ไหนๆก็โดนเขาหลอกแล้วมาเล่นกันเลยดีกว่า คิดว่าบางคนน่าจะเคยเห็นแล้ว เพราะช่วงนี้ชักเริ่มเล่นกันเยอะ
วิธีเล่น
1. เปิดเพลงใน Winamp/ Windows Media Player/ mp3 player อะไรก็ได้ที่มีอยู่
2. เลือกให้เป็น shuffle (เล่นเพลงแบบสุ่ม)
3. กด play
4. แต่ละข้อข้างล่าง จะมี Keyword อยู่ ให้ตอบทุกข้อด้วย "ชื่อเพลง" ที่กำลังเล่นอยู่ในขณะนั้น (แม้ว่ามันจะโคตรไม่เกี่ยวกับ keyword เลย)
5. เวลาตอบข้อใหม่ ให้กด next เพื่อเปลี่ยนเพลงด้วย
อาวล่ะ มาดูกันเลยดีกว่า~~ ว่าของเราจะมั่วซั่วเพียงใด~~
Movie Start~!Opening Credits : ห่างไกลเหลือเกิน [Boyd]ไหงเปิดมาด้วยเพลงที่ห่างไกลกันจังล่ะเนี่ย แต่เพลงเขาก็ออกโรแมนติคนะจ้ะ อย่างนี้แสดงว่าเป็นหนังรักล่ะสินะเนี่ย~~ แล้วเราจะได้พบกันไหมน้า~~
Waking Up : Brand New Breeze [Corda OP - Kanon]ตื่นมาถึงก็เริ่มตำนานรักกันเลยนะเนี่ย หึหึ สงสัยจะเป็นหนังรักจริงๆซะด้วย แต่เพลงนี้มันต้องมาเป็นคู่นี่หว่า... รึว่า!! (หันไปมองข้างๆตัว...)
(เนื้อเพลงฉบับแปล สำหรับคนสนใจ http://neo-romance.exteen.com/20061202/corda-brand-new-breeze-song-download-lyric-and-translation-1)
(เนื้อเพลงฉบับแปล สำหรับคนสนใจ http://neo-romance.exteen.com/20061202/corda-brand-new-breeze-song-download-lyric-and-translation-1)
First Day At School : Love Will Grow [FF Love Will Grow]โอออ เพลงรักอีกแล้ว ท่าทางจะเป็นหนังรัก 100% เลยนะเนี่ย เป็นความรักที่เราต้องเผชิญหน้ายอมรับกันและกันต่อไปในวันข้างหน้า และเป็นเพลงรักของรักที่ผ่านอุปสรรคและกำลังจะมีความสุขกันก็ว่าได้... หรือว่า... เป็นเพลงรักหลังวันสอบเข้า~ O_O!!
เนื้อเพลง http://www.fflyrics.com/fflwg.html#lwg(เลื่อนลงไปล่างๆนะจ้ะ มันไม่ยอมเด้งไปเองง่ะ)
เนื้อเพลง http://www.fflyrics.com/fflwg.html#lwg(เลื่อนลงไปล่างๆนะจ้ะ มันไม่ยอมเด้งไปเองง่ะ)
Falling In Love : Valse Des Amoureux [FF Love Will Grow]ชื่อเพลงเป็นภาษาฝรั่งเศส แปลได้ว่า Lover's Waltz เพลงรักอีกแล้ว เหอๆ เนื้อเพลงก็เป็นคนรักกันหวานแหวว โอออ อะไรจะเลิฟๆขนาดน้าน~~ ท่าทางจะเป็นรักที่หวานพอตัวเลยนาเนี่ย
เนื้อเพลงพร้อมแปล http://www.fflyrics.com/fflwg.html#vda
เนื้อเพลงพร้อมแปล http://www.fflyrics.com/fflwg.html#vda
Fight Song : Cross With You [Tenipuri - Atobe]เพลง... ตอนทะเลาะกะแฟนสินะ... อย่างงี้มันต้องทะเลาะกันเพราะตรูอีโก้อย่างแรงเอาตัวเองเป็นศูนย์กลางจักรวาลแน่เลย - -...
หาเนื้อแบบมีแปลไม่เจอ เอาเป็นว่า เพลงนี้โคตรอาโตเบะ หลงตัวเองสุดโต่งเอาตัวเองเป็นศูนย์กลางจักรวาล แม้จะมีเรื่องเครียดๆปนก็เหอะ แต่ก็หลงตัวเองอยู่ดี
หาเนื้อแบบมีแปลไม่เจอ เอาเป็นว่า เพลงนี้โคตรอาโตเบะ หลงตัวเองสุดโต่งเอาตัวเองเป็นศูนย์กลางจักรวาล แม้จะมีเรื่องเครียดๆปนก็เหอะ แต่ก็หลงตัวเองอยู่ดี
Breaking Up : เหมือนเคย [Boyd - เศรษฐา]งงว่าทำไมเลิกกันแต่ดันเป็นเพลงนี้ กร๊ากกกก ดันกลายเป็นว่าทะเลาะกัน แต่เราก็รักกันเหมือนเดิมนะ? หรือจริงๆแล้วมันจะเป็น... นึกถึงเรื่องเก่าๆหลังเลิกกันแล้วน้ำตานอง!! TT-TT...
Prom : Shura Yo Akakeshi no Utage to Nare [Haruka3 - Taira no Tomomori]...อย่าพูดเรื่องเนื้อเพลงเลย พูดเรื่องคนร้องดีกว่า...
กรี๊ซซซซซซซซ เต้นรำงานพรอมกะจิโมะเร้อออออออ หลังเลิกงาน(ระหว่างงาน?)จะมีอะไรต่อมั้ยเนี่ย กรี๊ซซซซซซ (แต่ก็ยินดีใช่มั้ยล่ะ - -+) แต่จริงๆเนื้อเพลงก็แอบเหมาะ เพราะจิโมะร้องจีบ(?)มิโกะ แต่ก็จีบสไตล์มันล่ะนะ - -... SM กระเจิง มันจะกลายเป็นเต้นรำงานพรอมพร้อมๆกับโดนมัน Sexual Harassmentทางวาจาและทางกายมั้ยเนี่ย - -+
พอจบเพลงมันคงถามว่า "เจ้าต้องการข้างั้นรึ" กรี๊ซซซซ~~
กรี๊ซซซซซซซซ เต้นรำงานพรอมกะจิโมะเร้อออออออ หลังเลิกงาน(ระหว่างงาน?)จะมีอะไรต่อมั้ยเนี่ย กรี๊ซซซซซซ (แต่ก็ยินดีใช่มั้ยล่ะ - -+) แต่จริงๆเนื้อเพลงก็แอบเหมาะ เพราะจิโมะร้องจีบ(?)มิโกะ แต่ก็จีบสไตล์มันล่ะนะ - -... SM กระเจิง มันจะกลายเป็นเต้นรำงานพรอมพร้อมๆกับโดนมัน Sexual Harassmentทางวาจาและทางกายมั้ยเนี่ย - -+
พอจบเพลงมันคงถามว่า "เจ้าต้องการข้างั้นรึ" กรี๊ซซซซ~~
Life : Sotto Voce [Corda - Shimizu and Yunoki]โอออออ คงเป็นชีวิตแสนสุขมากเลยนะเนี่ย มีสองหนุ่ม คนนึงน่ารัก อีกคนนึงน่ารักน่าถีบมาหลงมาป้อยอเราถึงขนาดนี้ กร๊ากกกกก เพราะเนื้อเพลงนี้ป้อยอกันมาก เห็นเราเป็นแม่เทพธิดาไปด้าย~~
Mental Breakdown : เจ้าชายรองเท้าแตะ [นายสะอาด]เหหห เพลงก็ออกจะน่ารัก จะประสาทแดกกะอะไรเนี่ย? หรือเป็น Irony ว่าจนสุดๆ แต่เรายังมีฟามสุขได้นะเคอะ (แต่จริงๆไม่มีอะไรกิน ต้องกินข้าวแกล้มรูปหนุ่ม อะไรงี้? หึหึ)
Driving Far Away : ...Mitai na Arukee [Tenipuri - Atobe]อันนี้ออกแนวหนีตายแล้วลืมสิ่งสำคัญ คนสำคัญในชีวิตตัวเองไปนะเนี่ย คงแบบขับรถหนีตายไปเกิดอุบัติเหตุโครม ตื่นมาอีกทีในโรงพยาบาลพร้อมน้ำตาหนึ่งหยด แล้วก็ เอ๊ะ ในฝันเราเหมือนนึกถึงใครได้นะ...
Love scene : ผู้ชายในเงาจันทร์ [???]แอบละอายใจว่าเพลงนี้ใครร้องหว่า เหอๆแต่ทำไมเลิฟซีนถึงกลายเป็นหนุ่มที่อยู่ห่างไกลล่ะเนี่ย? แต่คืนนี้เราก็จะฝันไปด้วยกันนะจ้ะ หวังว่าคงไม่ใช่พวก sex phone... - -... แหงะ
แหมๆ ฉากนึกถึงคนรักที่ห่างไกลก็เป็นเลิฟซีนได้น่า แล้วเจอกันในฝันนะจ้ะ ในฝันเราก็ผูกผันกันได้อะไรเงี้ย~~ (นึกถึงคืนนั้นที่ฝันถึงจิโมะ อร๊ากก~~)
แหมๆ ฉากนึกถึงคนรักที่ห่างไกลก็เป็นเลิฟซีนได้น่า แล้วเจอกันในฝันนะจ้ะ ในฝันเราก็ผูกผันกันได้อะไรเงี้ย~~ (นึกถึงคืนนั้นที่ฝันถึงจิโมะ อร๊ากก~~)
Flashback : Gaia [FF Love Will Grow]หันมาคิดเรื่องเก่าๆแท้ๆ แต่ดันไป think earth ซะนี่ หนังเรื่องนี้จะกลายเป็นหนังเพื่อมวลชนแล้วมั้งเนี่ย แต่ก็เป็นเพลงที่ทำให้ปลดปล่อยจากความทุกข์ในชีวิตได้ดีนา~
เนื้อและแปล http://www.fflyrics.com/fflwg.html#g
เนื้อและแปล http://www.fflyrics.com/fflwg.html#g
Wedding : Tsuki wo Daku Tenbin [Haruka3 - Hinoe]เขามาอีกคนแล้ว เหอๆ มาแต่งงานก็จริง แต่เพลงมัน - -... ออกแนวลาจากอีกล่ะ ชีวิตอิฮั้นจะมีสุขกะหนุ่มได้ไหมเนี่ย แหมแต่มาอ้อนมาส่งขนาดนี้ ดิชั้นตัดใจไปจากคุณไม่ลงหรอกค่า~~ ไป~! เล็ทสะโกแต่งงานเลย~!!
Birth of Child : The Power [Kanon]พอเด็กเกิดนี่ก็สุดยอด เพลงนี้ให้ได้ทั้งเด็กและพ่อเด็กไปพร้อมๆกันเลย หุๆ เด็กตัวน้อยที่เกิดมาเป็นพลังให้เราอยู่อย่างสดใสในแต่ละวัน และคุณพ่อที่เป็นกำลังให้เคียงข้างกันไปในวันรุ่งขึ้น~
ปล. กำลังอยากแปลเพลงนี้พอดี อาจได้เห็นกันนะคะ หุๆ
ปล2... แล้วใครเป็นพ่อเด็ก~!! ตกลงตรูแต่งกะใคร O_O~!? เพลงแต่งงานก็เหมือนจะจากซะงั้น แล้วตกลงได้แต่งมั้ยเนี่ย~!?
ปล. กำลังอยากแปลเพลงนี้พอดี อาจได้เห็นกันนะคะ หุๆ
ปล2... แล้วใครเป็นพ่อเด็ก~!! ตกลงตรูแต่งกะใคร O_O~!? เพลงแต่งงานก็เหมือนจะจากซะงั้น แล้วตกลงได้แต่งมั้ยเนี่ย~!?
Final Battle : Fly Again [Magnacarta - Park Hwayobi]เป็นการต่อสู้ที่... ลาจากอีกแล้วเหรอเนี่ย - - ทำไมแต่ละเพลงชีวิตช้านมันถึงเป็นแบบนี้~~!! แต่ถึงเขาจะไม่อยู่แล้ว ชั้นก็จะสู้ฝ่าฟันไปได้คนเดียว แต่ก็จะไม่ลืมคืนวันของเราเลย...
Winning : Ichirin No Shirokeshi [Haruka3 - Shirogane]เหมือนเนื้อหาไม่ค่อยเกี่ยว แต่หลังจากการต่อสู้แล้วเราก็ได้หนุ่มมาครองงั้นรึ - -+ คล้ายๆในเกมเลยที่ต้องผจญนังมาร(มาซาโกะ)และตัวมาร(ลุงยาสุฮิระ) ถึงจะได้เลิฟๆกะชิโระ หุๆ ตอนจบเพลงมาขอความรักเค้าอีกต่างหาก เอาไปให้หมดเลยคร่า~
Losing : White Line [Tenipuri - Aozu]โออออ แต่ถึงแพ้ก็ไม่เป็นไร ยังมีเพื่อนๆอยู่ข้างๆ และวันดีๆก็จะเริ่มจากนี้เป็นต้นไป...
Death Scene : Akaku Someru Tsuki [Tenipuri - Akaya]อีตอนตายนี่สิ... เป็นเพลงที่ติดไว้เพราะเนื้อหามัน Sadist ดี ไม่นึกว่าจะมาเป็นตอนตายเราเอง แค่ชื่อเพลงก็ - - จันทร์ที่ถูกย้อมเป็นสีแดง... เจ้าคนซาดิสต์ที่ชอบทำให้คนอื่นเจ็บแล้วมีความสุข แต่คงเหมาะกะเราที่ถือคติว่าถึงเวลาฆ่าก็ต้องฆ่าล่ะนะ
สรุปว่า... จะไปฆ่าใครเขาแล้วตัวเองม่องซะเอง?
สรุปว่า... จะไปฆ่าใครเขาแล้วตัวเองม่องซะเอง?
Funeral Song : Au Palais De Verre [FF Pray]ฝรั่งเศสอีกแล้ว แปลได้ว่า In the Palace of Glass ชอบเพลงนี้เพราะเนื้อหาและทำนองที่แฟนตาซีหลุดโลกไปเลย
งั้นตอนเราตายแล้วก็คงหลุดโลกไปเลยเหมือนกันมั้ง เหอๆ... ก็คงประมาณว่างานศพก็จัดไป ส่วนเราก็เดินทางไปสู่อีกโลกหนึ่งรอวันกลับมายังโลกนี้ล่ะมั้ง?
เนื้อเพลง และแปล http://www.fflyrics.com/ffpray.html#apdv
งั้นตอนเราตายแล้วก็คงหลุดโลกไปเลยเหมือนกันมั้ง เหอๆ... ก็คงประมาณว่างานศพก็จัดไป ส่วนเราก็เดินทางไปสู่อีกโลกหนึ่งรอวันกลับมายังโลกนี้ล่ะมั้ง?
เนื้อเพลง และแปล http://www.fflyrics.com/ffpray.html#apdv
End Credit : York of Love [Artonelico - Yuko Ishibashi]แต่ตอนจบก็กลับมาเป็นเพลงรักอีกแล้ว ท่าทางจะเป็นหนังเศร้ามากกว่านะเนี่ย... เหมือนเป็นหนังที่จบตอนเราตาย และเพลงจบก็ขึ้นเหมือนเป็นสิ่งที่เรายังไม่ได้ทำ ก็คือ ทิ้งเปลือกของตนเองเพื่อให้ได้อยู่ข้างๆคนที่เรารักอย่างมีความสุข ทั้งๆที่เขาก็อยู่ข้างๆเดินไปกับเราเสมอๆ...
สรุป... เหมือนหนังรักเศร้า TT-TT? จะมีความสุขก็เหมือนไม่ค่อยมี ออกแนว ตอนเด็กๆมีความสุข แต่โตมามีศัตรูมาระรานทำให้มีปัญหาทั้งในชีวิตรักชีวิตการงาน พอจะสู้ชนะ ก็เจอพวกที่เหลือของศัตรูล้างแค้นตายซะก่อนโดยยังไม่ได้อยู่กับคนที่รักซักที...?
ชักเหมือนพวกหนังเจ้าพ่อ...?
No comments:
Post a Comment