[exteen backup] [แปล] Hana no Android Gakuen - EP.3 ~ นอกรอบ

มาต่อด้วยตอนที่สามค่า
(ถึงจะไม่มีใครมาสนใจก็ตาม ;P)

Ep. 3 ~Android School~ นอกรอบ

 

*ความเห็นคนแปล - โซนี่จังซึนเดเระเห็นๆเลยค่ะ ;P

 

แต่นั่นแหละ เขาคอนเฟิร์มการกลับบ้านคุณพ่อกันแล้วนะจ้ะ โซนี่จัง

 

ก็ดังในการ์ตูนที่ว่า OS ล่าสุด 4.0 ของ android จะมีการลง font ญี่ปุ่นในระดับ OS
ซึ่งจะมีประโยชน์ทั้งในด้านผู้พัฒนา ผู้ใช้ และจะส่งผลให้ยอดขายอาจจะสูงขึ้นด้วย

 

ส่วนเรื่องโซนี่อิริคสัน ก็อย่างที่มีอธิบายในประวัติว่าโซนี่ได้ทำการซื้อหุ้นไปเรียบร้อยแล้ว
แต่เท่าที่มีข่าวรุ่นใหม่ล่าสุดออกมา ที่เครื่องดันยังเขียนว่า sony ericcson ซะนี่
แต่ได้ยินแว่วๆว่ารุ่นที่ขายที่ญี่ปุ่นอาจจะออกในนาม sony เฉยๆก็เป็นได้
ยังไงรอดูภาพเครื่องจริงที่จะออกดีกว่าภาพในงานประกาศล่ะนะ
ภาพในงานมันอาจจะเป็น prototype หรือ photoshop ก็ได้ XDDDDD 

 

การทะเลาะเบาะแว้งของแอปเปิ้ลคุงกับซัมซุง 
ท่านๆที่ใกล้วงการมือถืออาจจะรู้เรื่องดี แต่ท่านที่ไม่อาจจะไม่ค่อยรู้
ว่าซัมซุงกับพ่อแอปเปิ้ลมีเรื่องฟ้องร้องกันมาหลายหนตั้งแต่ปีที่แล้ว
ไม่ว่าจะเป็นแอปเปิ้ลฟ้องซัมซุงข้อหา "มือถือเราเหมือนกันไปมั้ย?"
จนกระทั่งซัมซุงฟ้องกลับว่า "มือถือนายมาเหมือนชั้นต่างหากย่ะ"
(ทั้งที่เราน่าจะรู้ๆกันอยู่ว่า มือถือหน้าตาไอโฟน
มันก็เริ่มมาจากพ่อแอปเปิ้ลคุงต่างหาก =_="สมเป็นเกาหลีจริงๆ) 
แ่ต่บางเสียงก็บอกว่าการฟ้องร้องมันก็น่าจะเป็นสีสัน มากกว่าจะเอาอะไรจริงๆ
เพราะซัมซุงจริงๆแล้วก็เป็นคนผลิตชิ้นส่วนให้ไอโฟนน่ะแหละ O_O" 

 

เรื่องแต่งงานของอาจารย์ google กับโมโตโรล่า
ก็มาจากการที่ google ซื้อโมโตโรล่าไป
ตามที่ระบุไว้ในประวัติของโมโตโรล่าจังนะคะ 

 

ตอนต่อไปจะเป็นตอนของพ่อหนุ่มแอปเปิ้ลคุงค่ะ
ไว้เสร็จแ้ล้วจะแง๊บมาอีกค่า ^^ 

 

Edit: =_=" ลงมาตั้งสามตอนแล้ว ลืมลง source ซะงั้น

http://weekly.ascii.jp/elem/000/000/067/67070/