Wednesday, February 12, 2014

[Tenipuri] ว่าด้วยพ่อเบะออก NHK (ตอนที่ 1 : 4 ตุลา วันเกิดมหาราชาอาโตเบะ ;P)

บทความนี้เอามาจาก facebook นะคะ
ตอนแรกว่าจะเขียนลง exteen แต่มันเน่ามาก
เลยไปแปะลงใน facebook แทน
ตอนนี้ขอเอาลงมาเป็นไว้ในนี้ด้วยเน้อ

จริงๆช่วงที่ผ่านมาพี่อาโตเบะแห่งเทนิปุริ ได้ออก NHK ไปสองรอบค่ะ
คือ ตอนวันเกิด (ที่อยู่ด้านล่างนี้) และตอนวันครบรอบก่อตั้งอาณาจักรอาโตเบะ (ซึ่งยังไม่ว่างเขียน ทั้งที่ล่วงเลยมาเดือนกว่าแล้ว =3=")

ขอเชิญทรรศนาค่า <3

=========================

ว่าจะเอาลงเอกตีน 
แต่เอกตีนก็ยังบ๊องไม่หายเลยเรอะ!? นานแล้วนะ =_="
ประชาชนคนอื่น หนีไปเขียนบล๊อกทีอื่นกันยังเนี่ย???
ว่าแต่ note ของเฟสลงรูปไม่ได้ใช่มะ
ต้องใช้แปะลิงค์หมดเลย ไม่สะดวกเบยเนอะ
ถ้ามีที่เขียนบล๊อก ใส่รูปโชว์ น่าจะสะดวกกว่า

==============================================

ไม่น่าเชื่อว่าเอนทรี่ที่สองของปีจะเป็นพี่เบะ ;P

เอนทรี่แรกของปีก็ประกาศไปแล้วล่ะว่า ตอนนี้กลับมาเป็นติ่งปุริ (ได้ไงไม่ทราบ)
แต่ชีวิตปกติก็ยังประจำอยู่ที่เฟสบุคอยู่ดี
งวดนี้ที่รู้สึกว่าต้องมาเขียนบันทึกลงไว้เป็นลายลักษณ์อักษรเลยก็เพราะทึ่งมาก
ทึ่งอะไร?
ก็.... เรื่องพี่เบะ เอ๊ย พระองค์ท่านอาโตเบะน่ะสิ
ใครจะไปคาดคิดว่า เมื่อวันที่ 4 ตุลาที่ผ่านมา ซึ่งเป็นวันคล้ายวันเกิดของพระองค์ท่าน
พี่แกได้ออก "ข่าว NHK" !! O_O!?
แน่นอนว่าที่คิดๆกันได้คำแรกก็คงจะเป็น "NHK มันบ้ารึเปล่า?
ส่วนคำที่สองที่เราคิดได้ก็คือNHK มันย่อมาจาก Nihon Hikikomori จริงๆสินะ XDDDDD

ว่าแล้วด้วยความอยากรู้อยากเห็น เราจึงต้องไปรวมข้อมูลซะหน่อยว่างานนี้เป็นไงมาไงและไปยังไง...


รายการที่นำเรื่องนี้ไปออก คือ รายการข่าวช่วงดึก (รู้สึกจะช่วงห้าทุ่มครึ่งถึงเที่ยงคืน)ชื่อรายการ News Web
ซึ่งรายการนี้ก็จะออกแนวดูเรื่อง talk of the town อยู่แล้ว
ในรายการจะมีช่วงนึงชื่อ Tsubuyaki big data (tweeting big data นั่นเอง)
ช่วงนี้จะเป็นการดูสถิติการ tweet ว่ามี keyword ใดกำลังเป็นที่นิยมอยู่
และในวันที่ 4 ตุลา ซึ่งเป็นวันเกิดตามเซ็ตติ้งของอาโตเบะ
ทางรายการก็พบว่าการ tweet คำว่า Atobe-sama พุ่งสูงปรี๊ดดดดดดตั้งแต่ช่วงข้ามวันเลยทีเดียว

(ดูเหมือนว่าในวันเดียวกันจะมีการประกาศเรื่องการแตกวงอะไรสักอย่างของ KARA ด้วย
แต่พี่เบะนำทิ้งโด่งขนาด จนเวบข่าวการ์ตูนบางเวบเอาไปพาดหัวว่า KARA แยกวงอะไรไม่สน นาทีนี้เป็นของพี่เบะ!)

ซึ่งพอดูสถิติจะพบว่าการ tweet คำว่า Atobe-sama มีมากกว่า 3 แสนทวีต
โดยยังไม่รวมคำอื่นๆ อาทิเช่น สุขสันต์วันเกิดอาโตเบะ หรือ tag วันเกิดของอาโตเบะ
นอกจากนี้ ใน 3 แสนทวีต ยังมีทวีตจากหน่วยงาน ภาคร้านเอกชนซะด้วย!? 

อาทิเช่น... (เก็บข้อมูลและแปลจาก http://nijimen.net/archives/32790772.html)
Shimazaki Nobunaga 
แต่เอาน่า คนนี้เป็นนักพากย์ของ Aoni Pro. อยู่แล้ว
คนนี้ทวีตหลายอัน ประมาณว่า สุขสันต์วันเกิด ตัวเองเป็นเด็กยุคเทริปุริเลยชอบอาโตเบะมาก
หรือ... "จุดดอกไม้ไฟฉลองวันคล้ายวันเกิดราชาอาโตเบะ" 
เอากับเขาสิ XDDDD 

แต่ก็ยังมี Morinaga Chocolate 
ทวิตเตอร์ของบริษัททำขนมชื่อดังอย่าง morinaga ก็มีทวิตเตอร์สุขสันต์วันเกิดพ่อเบะกับเขาด้วย!?
หลังจากนั้นมีต่อๆ เพราะคนพากย์ (อาโต) เบะอย่างพี่ (สุวา) เบะ ก็ไปเห็นทวีตของทาง morinaga เข้า
ก็เลยมีการตอบกันนิดหน่อย เป็นพวกการขอบคุณ
และพี่ (สุวา) เบะ ก็บอกว่าชอบ bitter กับ mint choco ของ dars 

เจ้าอื่นก็Kirihara shoten ทวิตเตอร์สำนักพิมพ์ที่พิมพ์ "ตำราเรียน" 
ทวิตสุขสันต์วันเกิด แถมยังบอกว่าสักวันอยากจะทำหนังสือเรียนภาษาอังกฤษ coraboration กับพี่เบะอีกต่างหาก!?

Harlequinสนพ. การ์ตูนและนิยายที่เน้นกลุ่มสาวๆ 
ทาง Harlequin ไม่ได้พูดตรงๆ แต่พูดถึงประชาชนที่เคารพรักราชาผู้ปกครองประเทศมากซึ่งเกิดในวันนั้น (4 ตุลา) 
และบอกว่า Harlequin ก็อยากจะเป็นที่รักนานน๊านนานแบบนั้นบ้าง

Softbank สาขา เมืองฮิตาจิ จังหวัดอิบารากิ
(softbank เป็นผู้ให้บริการเครือข่ายมือถือหลักๆของญี่ปุ่น)
มีลงเพลง Charm point wa Naki hokuro และบอกว่ามีการซื้อเค้กมากินฉลองกันในร้านด้วย

บริษัทลูกอม Pine 
บริษัทลูกอมสัปปะรดที่อาจจะเคยเห็นกัน http://www.pine.co.jp
อันนี้ออกแนวมีคน tweet ไปทวงว่าจะอวยพรวันเกิดพี่เบะมั้ยเขาเลย tweet จัดให้

Sharp
บริษัทเครื่องใช้ไฟฟ้าที่เรารู้ๆจักกันเนี่ยแหละ
tweet บอกว่ามีวันเกิดสำคัญ จากนั้นก็ tweet ต่อว่าแฮปๆ อาโตเบะ

Miyata seika
บริษัทผลิตขนม โดยดังไปทางโดนัท http://miyataseika.co.jp
เขียนแฮปๆพี่เบะ แล้วก็บอกว่าเมื่อไหร่ตัวเองจะได้อัพเกรดเป็นขนมดีๆให้พี่เบะกินบ้างซะที

Pixiv
เวบคอมมูวาดรูป คนปุ่น คนเทศ อยู่กันเยอะ มีแฮปๆก็ไม่แปลกนะ อันนี้

London tea room
เป็นร้านชาตามแบบอังกฤษอยู่ที่โอซาก้า http://www.london-tearoom.co.jp
อันนี้แฮปๆอาโตะ พร้อมลงท้ายด้วยเสียงโฮกกกกกกกยาว

ส่วนพี่ (สุวา) เบะ ก็เลยมีการทวิตไปว่าพี่เบะได้รับการอวยพรจาก official twitter ไปไม่น้อย "ช่างเป็นเด็กที่น่ากลัวจริงๆ" O_O!! (มุกเดียวกะที่ดั้นเล่นในเฟสเลย =_=" พี่สุวาเบะเจ้าคะ)

หลังจากที่มีทวิตฟลัดอาโตเบะกันมาเลยทาง NHK ก็ยกเรื่องนี้มาเป็นประเด็น 
แหม๊ๆ ตอนแนะนำตัวละคร มันก็ธรรมดาอยู่หรอก
มันเริ่มอลังก็เมื่อมีการฉายรูปพี่เบะขนาดเท่าตัวจริงขึ้น เหมือนเป็นแขกรับเชิญด้วยน่ะสิ! O_O!?
แถมด้านล่างหน้าจอก็มีรับข้อความทวีตของประชาชนอยู่
ข้อความกรี๊ดกร๊าด กับข้อความแฮปๆพี่เบะ ก็พรวดพราดขึ้นหน้าจอด้วย
twitter แต่ละที่ก็มีลงตกใจกัน อย่างเช่นทาง morinaga

แต่ที่ตกใจไม่น้อยก็เห็นจะเป็นพี่ (สุวา) เบะ ด้วยล่ะ
ทวิตติดต่อกันอีกห้าหกครั้งพูดว่าตกใจบ้าง เป็น surprise สุดท้ายของวันบ้าง
และ...  เป็นการประกาศอาณาจักรอาโตเบะออกอากาศบ้าง XDD

เนื้อหาในรายการ หาข้อมูลไม่ค่อยได้ แถมไม่มีให้ดูย้อนหลังอีก
มีคนสรุปเอาไว้ว่าทางรายการมีพูดประมาณนี้...
- พิธีกรสาวเรียก "Atobe-sama" ตลอดงาน
- พิธีกรในรายการคุยกันว่า "แต่เอ๊ะ นี่ไม่ใช่พระเอกนี่นา จะดีเหรอ?" XDDDD- ระบุว่ามีจำนวนการ tweet มากกว่าสามแสน
- เห็นคุยกันเหมือนว่าวันก่อนก็มีออกทีวีไปแล้วรอบ(?)
- มีบริษัท ห้างร้าน คนดัง tweet ยินดีวันเกิดด้วย 
- และมีแนะนำประวัติส่วนตัว ชื่อแส่ วันเกิด น้ำหนัก ส่วนสูง และ... คำขวัญประจำใจ =_="
(นอกเรื่อง คำขวัญประจำใจพ่อเบะมาแบบเวอร์ๆเป็นภาษาเยอรมัน
ว่า Adel sitzt im GemÜt,nicht im GeblÜt
แปลว่า "ความสูงศักดิ์มิได้อยู่ในสายเลือด แต่อยู่ในใจ"
เป็นอะไรที่เท่เวอร์สมเป็นเฮียเบะจริงๆ)
- พิธีกรชายมีพูดว่า "เรื่องที่มันจะยังไงก็ได้ก็เถอะ แต่ผมน่ะ สูงเท่าอาโตเบะซามะเลยนะ" 
และพิธีกรหญิงตอบว่า "อือ เรื่องนี้จะยังไงก็ช่างจริงๆด้วย"
ทสึโคมิกันดีจริงๆ XDDDDDDD
- ส่วน tweeter ที่ส่งไปในรายการก็มีคอมเมน์แบบว่า
"ขอบคุณอาโตเบะซามะที่เกิดขึ้นมา เพราะมีคุณ ถึงมีฉันในวันนี้"
"เค้กเพื่อแสดงความขอบคุณที่วันนี้อาโตเบะซามะเกิดขึ้นมา"

แล้วก็มีคนรวมรูปพ่อเบะออกทีวี ทีมีรูปหลุดๆมาในเน็ท ตามลิงค์นี้
ก็จะมีภาพแรกๆ แสดงให้เห็นว่ามีคำอะไรที่ tweet กันเยอะๆ 
โดยมีคำว่า Atobe-sama ใหญ่สุดอยู่ตรงกลางๆ
รอบๆก็จะมีคำว่า KARA มั่ง บุโดคังมั่ง Magica มั่ง เทวดามั่ง เวอร์ชั่นภาพยนตร์มั่ง บลาๆ

ถัดๆมาก็จะเป็นภาพพี่เบะออกรายการ ด้านล่างก็จะมี tweet จากคนทางบ้าน
- อาโตเบะซามะมารายการด้วยนี่นา? เทนิปุริ สุดยอดเกินไปแล้ว 555
- อาโตเบะซามะ!! สุขสันต์วันเกิดค่ะ!! ไม่น่าเชื่อว่าจะได้ออก NHK ด้วย!! ไม่สิ ก็เป็นอาโตเบะซามะนี่นา ของแบบนี้มันแหงอยู่แล้วเนอะ!
- NHK ทำเรื่องฉลองวันเกิดอาโตเบะซามะด้วย นี่มันอะไรกัน ... //เหวอ
- อาโตเบะซามะ... ใครเหรอ?
- ลูกสาวตะโกนว่า "มาแล้วววววววววว" ครับ
- เป็นปรากฏการณ์ในสังคมเลยเนอะ อาโตเบะซามะเนี่ย

โดยส่วนตัวมองว่า อืม มันเป็นปรากฏการณ์ทางสังคมที่น่าสนใจอย่างนึงทีเดียวนะ
มันอาจจะเกี่ยวพันกับเรื่องของผู้หญิงๆ รวมไปถึงที่ช่วงนี้ ผญ ญี่ปุ่นบ่นว่า ผช ญี่ปุ่นสมัยใหม่ไม่เอาไหน ไม่ถูกใจ
และอาจจะเกี่ยวกับการแปรสภาพเป็นสังคมคนแก่ยิ่งๆขึ้นของญี่ปุ่นด้วยรึเปล่า?
การที่ NHK ยกเรื่องนี้ขึ้นมา แถมทำให้จริงจังด้วยเนี่ย 
ก็เป็นลักษณะเด่นของญี่ปุ่นเลยเหมือนกันล่ะมั้ง
อยากเห็นรายการจริงๆเลยว่าเป็นไง เพราะจะได้เห็นมุมมองของสื่อกระแสหลักญี่ปุ่นว่าเป็นยังไง
มีบวก มีลบไหม พยายามอธิบายรึเปล่า? อะไรทำนองนี้

อยากไปทำวิจัยปรากฏการณ์พวกนี้ในญี่ปุ่นจริงๆนาาาาาา

แต่จริงๆ อาจจะไม่เกี่ยวกับญี่ปุ่นก็ได้
เพราะคนพวกนี้คงเป็นประชากรของ Atobe Kingdom มากกว่า!! XDDDDDDD

ปล. เดี๋ยวจะมีออกสินค้าที่ระลึกวันก่อตั้งอาณาจักรอาโตเบะด้วยนะ XDDD

รวมข้อมูลมาจาก...

No comments:

Post a Comment